Han pasado cinco años en la Isla de Berk (Traducida Isla Mema en España), donde los dragones ya se han vuelto muy populares, hasta el punto de que todos en la isla tienen uno. Mientras Astrid, novia de Hipo, y los demás compañeros compiten en carreras de dragones (nuevo deporte en Berk), Hipo y Toothless (Desdentado en España, Chimuelo en Hispanoamérica) y Stormfly (Torméntula en Hispanoamérica, Tormenta en España) exploran, descubren y registran todos los lugares que encuentran, con la esperanza de encontrar nuevas especies de dragones.
Título original: How to Train Your Dragon 2
Año: 2014
Duración: 102 minutos aprox.
País: Estados Unidos
Director: Dean DeBlois
Guión: Dean DeBlois (Libros: Cressida Cowell)
Música: John Powell
Productora: DreamWorks Animation / DreamWorks SKG / Mad Hatter Entertainment
Género: Animación. Fantástico. Aventuras | Amistad. Cine épico. Vikingos. Dragones. 3-D. Secuela
![Desdentao dibuja sobre el hielo - Captura de Cómo entrenar a tu dragón 2 [Versión 3D]](http://elguardiandeloscristales.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/12/Desdentao-dibuja-sobre-el-hielo-Captura-de-C%C3%B3mo-entrenar-a-tu-drag%C3%B3n-2-Versi%C3%B3n-3D.jpg)
![Desdentao brilla con color azul y brama para enfrentarse al alfa malvado - Captura de Cómo entrenar a tu dragón 2 [Versión 3D]](http://elguardiandeloscristales.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/12/Desdentao-brilla-con-color-azul-y-brama-para-enfrentarse-al-alfa-malvado-Captura-de-C%C3%B3mo-entrenar-a-tu-drag%C3%B3n-2-Versi%C3%B3n-3D.jpg)
